Immigrata (F) ~ Immigrato (M)
Categoria: Migrazione
Inclusivo
Da usare con attenzione
Ostile
Definizione
Partiamo da una premessa: la migrazione è un processo temporaneo.
Immigrata/Immigrato è quindi letteralmente il participio passato del verbo migrare dove, la particella “in” pone l’accento proprio sulla direzione dello spostamento.
Utilizzare il temine “immigrata/o” per indicare una persona che non è nata nel Paese dove risiede, quindi, può risultare inopportuno, proprio perché non è una condizione permanente e non definisce in toto la persona.
In conclusione, utilizziamo questa parola solo per indicare effettivamente una condizione di migrazione.